Kazem Al-Saher - Sabahoki Sokkar lyrics

rate me

Itha marra yawmon wa lam atathakar bihi an aqola sabahoki sokkar

(If a day ever passes and I forgot to wish you a sweet morning)

Fala tahzani min th’hooli wa samti

(Don’t get sad about my distraction or silence)

Wala tahsabi anna shay’an taghayyar

(And don’t think that anything has changed)

Fa heena ana la aqolo ohiboki

(For when I do not say I love you)

Fa manaho anni ohiboki akthar

(That means I love you even more)

Sabahoki sokkar…. Sabahoki sokkar

(Have a sweet morning…)

Itha ma jalasti taweelan amami ka mamlakatin min abeerin wa marmar

(When you sit before me for a long time like a kingdom of perfume and alabaster)

Wa aghmadhto an tayyibatiki ayni

(If my eyes could not see your qualities)

Wa ahmalto shakawl qameesil mo’attar

(And overlooked the complaint of your sweet smelling shirt)

Fala tan’ateeni be mawti sh’oori

(Do not accuse me of having dead feelings)

Wala tahsabi anna qalbi tahajjar

(And do not think that my heart turned into stone)

Ohiboki fawqal mahabati lakin da’eeni araki kama tasawwar

(I love you more than love itself, so let me see you’re the eyes of my imagination)

Sabahoki sokkar…. Sabahoki sokkar

(Have a sweet morning…)